• 
  Lot 1823
• 

Description
Very beautiful Crown Post letter dated 18 July 1815 with full contents, sent inside Åland from TOSARBY to NÄS. The contents is a military order. Ex Auschra.

Automatisch generierte Übersetzung:
Bildschön Krone Post Brief datiert 18 Juli 1815 mit vollem Inhalt, gesendet innen Åland ab TOSARBY zu NÄS. Der Inhalt ist ein Militärordens. Ex Auschra.

Sold at Auction
40.00 EUR
(app. 45 USD)

• 
  Lot 1824
• 

Description
Very beautiful postage due letter with full contents 11 August 1815 from PARIS to HELSINGFORS via Åland. Due notations and clear Swedish transit pmk "GRISLEHAMN" straight line type I (F=6.000) and on back "K.S.N.P.C. Stralsund d. 21. AUG". Ex Auschra. SUPERB & RARE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Bildschön Nachgebührbrief mit vollem Inhalt 11 August 1815 von Paris zu HELSINGFORS über Åland. Geschuldet Aufzeichnungen und klare schwedischer Transitstempel "GRISLEHAMN" Einzeiler Typ I (F=6. 000) und auf der Rückseite "K. S. N. P. C. Stralsund d. 21. AUG" . Ex Auschra. Pracht & selten.

Sold at Auction
750.00 EUR
(app. 841 USD)

• 
  Lot 1825
• 

Description
Exceptional letter with full contents dated "Lyttskär den 18. Augusti 1837" in the Finnish/Swedish community of Björneborg from a son to his mother in Stockholm. Endorsed "Öfver Eckerö" (Åland) and superb "GRISSLEHAMN 25.8 1837" with note that it was given to Count C. G. Stuart. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Außergewöhnlich Brief mit vollem Inhalt datiert "Lyttskär den 18. Augusti 1837" in die finnische / schwedischer Gemeinde von Björneborg von einem Sohn an seine Mutter in Stockholm. Vermerk "Öfver Eckerö" (Åland) und Pracht "GRISSLEHAMN 25. 8 1837" mit Vermerk jenes es wurde gegeben an Graf C. G. Stuart. Pracht.

Sold at Auction
120.00 EUR
(app. 135 USD)

• 
  Lot 1826
• 

Description
Very beautiful postage due cover via Åland to ÅBO with scarce red arc pmk "GRISSLEHAMN ? 7 1859". F=2.000. Ex Auschra. VERY FINE & SCARCE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Sehr schöner Nachportobrief über Åland zu ÅBO mit selten rot Bogen Poststempel "GRISSLEHAMN ? 7 1859" . F=2. 000. Ex Auschra. Pracht & selten.

Sold at Auction
70.00 EUR
(app. 79 USD)

• 
  Lot 1827
• 

Description
Very beautiful unpaid cover with full contents from "ÅBO 10 FEB 1852" "via Grisslehamn" and Åland to COPENHAGEN. Red "42" RBS to be paid by receiver. Ex Auschra. SUPERB & SCARCE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Bildschön unbezahlt Brief mit vollem Inhalt ab "ÅBO 10 FEB 1852" "über Grisslehamn" und Åland nach Kopenhagen. Rot "42" RBS vom Empfänger zu bezahlen. Ex Auschra. Pracht-und selten.

Sold at Auction
300.00 EUR
(app. 336 USD)

• 
  Lot 1828
• 

Description
Triple rate postage due cover with full contents from "MARSEILLE 19 NOV 1843" via "GRISSLEHAMN 23.11 1843", red arc pmk via Åland to CHRISTINESTAD. Taxed 2 rubel silver & 68½ kopek silver, to be paid by receiver. Ex Auschra. SCARCE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Dreifaches Porto Nachportobrief mit vollem Inhalt ab "MARSEILLE 19 NOV 1843" über "GRISSLEHAMN 23. 11 1843", rot Bogen Poststempel über Åland zu CHRISTINESTAD. Taxiert 2 rubel Silber und 68½ kopek Silber, vom Empfänger zu bezahlen. Ex Auschra. Selten.

Sold at Auction
200.00 EUR
(app. 224 USD)

• 
  Lot 1829
• 

Description
ÅLAND, very beautiful and rare outgoing letter 1843 from ECKERÖ with cyrillic strike of "ECKERÖ". F=80.000. Sent to REVAL (Tallin) at the time Russia, with a two line "POLUCHENO" pmk on arrival in Russia. Charter number 1. Only recorded letter to Russia with this cancellation. Ex Auschra. Cert. Schwenson. UNIQUE EXHIBITION ITEM.

Automatisch generierte Übersetzung:
ÅLAND, sehr schön und selten ausgehend Brief 1843 ab ECKERÖ mit kyrillisch Abschlag von "ECKERÖ" . F=80. 000. gesandt nach REVAL (Tallin) damals Russland, mit ein zweizeiligen "POLUCHENO" Poststempel bei der Ankunft in Russland. Charta Nummer 1. nur verzeichnet Brief nach Russland mit diesem Stempel. Ex Auschra. Attest Schwenson. Einmaliges Ausstellungsstück.

Sold at Auction
1500.00 EUR
(app. 1682 USD)

• 
  Lot 1830
• 

Description
ÅLAND, very beautiful registered outgoing free letter "1204 Value 3 Mark and 40 Penni" to Åbo with high box postmark "KASTELHOLM 20.11 1869" (day and month with ink). F=7.000. Weight 3 lot. Charter number 2. Some signs of aging but a rare letter. Ex Auschra.

Automatisch generierte Übersetzung:
ÅLAND, bildschön Einschreiben ausgehend frei Brief "1204 Wert 3 Markierung und 40 Penni" zu Åbo mit hoch Kasten Poststempel "KASTELHOLM 20. 11 1869" (Tag und Monat mit Tinte). F=7. 000. Gewicht 3 Los. Charta Nummer 2. ein paar Altersspuren aber ein seltener Brief. Ex Auschra.

Sold at Auction
240.00 EUR
(app. 269 USD)

• 
  Lot 1831
• FACIT
  1II
• 

Description
A very beautiful copy of 5 kopek with large pearls with low box "KARIS x.OCT 1858" and ink cross. Good margins all around. F=14.000. Sign. Leinonen. VERY FINE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein sehr schönes Stück von 5 kopek mit großen Perlen mit niedrigem Kasten "KARIS x. OCT 1858" und Tintenkreuz. Ringsum gut gerandet. F=14. 000. signiert Leinonen. Pracht.

Sold at Auction
1100.00 EUR
(app. 1234 USD)

• 
  Lot 1832
• FACIT
  2
• 

Description
A perfectly placed "KARIS 11.MAR 1859" and ink cross on 10 kopek with full margins. Sign. Pfenninger. VERY FINE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein perfekt abgeschlagener "KARIS 11. MAR 1859" und Tintenkreuz auf 10 kopek vollrandig. Signiert Pfenninger. Pracht.

Sold at Auction
260.00 EUR
(app. 292 USD)

• 
  Lot 1833
• FACIT
  2e
• 

Description
A very beautiful little envelope with 10 kopek, good to large margins with superb "WIBORG 20.7 1859". Very small piece in the envelope added at left, not touching the stamp. F=15.000. Certs Gummesson & Enzo Diena.

Automatisch generierte Übersetzung:
Eine bildschöne kleiner Umschlag mit 10 kopek, voll- bis breitrandig mit Pracht "WIBORG 20. 7 1859" . Sehr kleines Briefstück im Umschlag auf der linken Seite zugefügt, ohne die Marke zu berühren. F=15. 000. Atteste Gummesson und Enzo Diena.

Sold at Auction
400.00 EUR
(app. 449 USD)

• 
  Lot 1834
• FACIT
  2
• 

Description
Cover to Reval franked with a wide margined copy of 10 kopek canc. with ink and a perfectly placed low box "KARIS 18.FEB 1859". Stamp and envelope toned.

Automatisch generierte Übersetzung:
Brief nach Reval frankiert mit einer breitrandiges Exemplar von 10 kopek Stempel mit Tinte und ein perfekt abgeschlagener niedrig Kasten "KARIS 18. FEB 1859" . Briefmarke und Briefumschlag getönt.

Sold at Auction
420.00 EUR
(app. 471 USD)

• 
  Lot 1835
• FACIT
  3C^1
• 

Description
Ink cross and a very well placed low box "KARIS 25.NOV xx" on 5 kopek roulette I. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Tintenkreuz und ein bestens platziert niedrig Kasten "KARIS 25. NOV xx" auf 5 kopek Durchstich I. Pracht.

Sold at Auction
120.00 EUR
(app. 135 USD)

• 
  Lot 1836
• FACIT
  4C^1
• 

Description
Low box "KARIS 28.JUL 18xx" and charter no. "1" on 10 kopek roulette I with perfect perforation. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Niedrig Kasten "KARIS 28. JUL 18xx" und Charta Nr. "1" auf 10 kopek Durchstich I mit perfekter Zähnung. Pracht.

Sold at Auction
220.00 EUR
(app. 247 USD)

• 
  Lot 1837
• FACIT
  4C^1
• 

Description
Very beautiful 10 kopek with a well placed low box "KARIS 15.SEP 18xx" and charter no. "2" on 10 kopek roulette I. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Bildschön 10 kopek mit einem gut platzierten niedrig Kasten "KARIS 15. SEP 18xx" und Charta Nr. "2" auf 10 kopek Durchstich I. Pracht.

Sold at Auction
150.00 EUR
(app. 168 USD)

• 
  Lot 1838
• FACIT
  6C^3
• 

Description
An outstanding "BORGÅ 16.4 1868" on 8 penni roulette III. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein hervorragender "BORGÅ 16. 4 1868" auf 8 penni Durchstich III. Pracht.

Sold at Auction
240.00 EUR
(app. 269 USD)

• 
  Lot 1839
• FACIT
  8C^3
• 

Description
A wonderful cover franked with 20 penni roulette III, sent from "KARIS 20.NOV 1867" to Åbo. One short tooth of minor importance. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein großartiger Brief freigemacht mit 20 penni Durchstich III, aufgegeben in "KARIS 20. NOV 1867" zu Åbo. Ein kurzes Zahn von geringer Bedeutung. Pracht.

Sold at Auction
550.00 EUR
(app. 617 USD)

• 
  Lot 1840
• FACIT
  9C^3
• 

Description
ÅLAND, very beautiful outgoing shipletter from Eckerö with 40 penni roulette III (one short perf.) cancelled with blue small circle postmark "ÅBO 21.5.1873" to CHRISTINESTAD ("ANK 23/5" as arrival postmark). Apparently this letter was delivered onboard a ship to ÅBO and cancelled at arrival in ÅBO. Ex Auschra.

Automatisch generierte Übersetzung:
ÅLAND, bildschön ausgehend Schiffsbrief ab Eckerö mit 40 penni Durchstich III (ein kurzer Zahn) entwertet mit Blau kleines Kreis Poststempel "ÅBO 21. 5. 1873" zu CHRISTINESTAD (" ANK 23 / 5" als Ankunftstempel). Anscheinend dieser Brief war zugestelltes onboard ein Schiff zu ÅBO und entwertet in Ankunft in ÅBO. Ex Auschra.

Sold at Auction
200.00 EUR
(app. 224 USD)

• 
  Lot 1841
• FACIT
  14Sd
• 

Description
Unique Sample without Value
An exceptional envelope for product samples sent to Germany with 8 penni dark green with railway canc. 7.11 1878 and transit pmks on back. Not recorded as such in Facit, paid as printed matters. Some folds on the envelope, which is normal due to the contents. Cert. Murtosaari and sign. HW.
EXHIBITION RARITY

Automatisch generierte Übersetzung:
Einzigartig Muster ohne Wert eine herausragende Briefumschlag für Gebilde Stücken gesendet nach Deutschland mit 8 penni dunkelgrün mit Bahnpost-Stempeln 7. 11 1878 und Transitstempel auf der Rückseite. Nicht verzeichnet als solcher in Facit, bezahlt als Drucksachen. Einige Büge auf dem Umschlag, was normal ist wegen der Inhaltes. Attest Murtosaari und signiert HW. Ausstellungsrarität

After-Auction-Sale
3000.00 EUR
(app. 3365 USD)

• 
  Lot 1842
• FACIT
  19Sa
• 

Description
Exceptional reconstructed "block of three" of 1 mark reddish lilac "UTIS 18.7" without year. Ex Gummesson. VERY FINE & SCARCE.

Automatisch generierte Übersetzung:
Außergewöhnlich rekonstruiertem "Dreierblock" von 1 Markierung rötlichlila "UTIS 18. 7" ohne Jahr. Ex Gummesson. Pracht und selten.

After-Auction-Sale
150.00 EUR
(app. 168 USD)

• 
  Lot 1843
• FACIT
  25
• 

Description
Very well placed "ST MICHEL 9.1 1886" on 5 m. F=8.000. Cert. Lasse Nielsen. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Bestens platziert "ST MICHEL 9. 1 1886" auf 5 m. F=8. 000. Attest Lasse Nielsen. Pracht.

Sold at Auction
320.00 EUR
(app. 359 USD)

• 
  Lot 1844
• FACIT
  26
• 

Description
A beautiful copy of 10 m. with a very well placed "HELSINGFORS 2.2 86". F=10.000. Cert. Lasse Nielsen. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein schönes Exemplar von 10 m. Mit ein bestens platziert "HELSINGFORS 2. 2 86" . F=10. 000. Attest Lasse Nielsen. Pracht.

Sold at Auction
130.00 EUR
(app. 146 USD)

• 
  Lot 1845
• FACIT
  41
• 

Description
Very beautiful registered cover to St. Petersburg with 14 kopek "JOENSUU 5.IV.00". Ex Gummesson. SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Sehr schöner Einschreibebrief nach St. Petersburg mit 14 kopek "JOENSUU 5. IV. 00" . Ex Gummesson. Pracht.

After-Auction-Sale
150.00 EUR
(app. 168 USD)

• 
  Lot 1846
• FACIT
  41
• 

Description
A very beautiful registered cover to St. Petersburg franked with two copies of 14 kopek "HANGÖ 18.VII.01". Envelope with a vertical fold well away from the stamps. Cert. Lasse Nielsen. VERY BEAUTIFUL.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein sehr schöner Einschreibebrief nach St. Petersburg freigemacht mit zwei Exemplare von 14 kopek "HANGÖ 18. VII. 01" . Briefumschlag mit ein senkrechter Bug gut außerhalb der Briefmarken. Attest Lasse Nielsen. Bildschön.

Sold at Auction
190.00 EUR
(app. 213 USD)

• 
  Lot 1847
• FACIT
  45
• 

Description
A very beautiful copy of 1 r. with a very well placed "TAMMERFORS TAMPERE 13.XII.07". SUPERB.

Automatisch generierte Übersetzung:
Ein sehr schönes Stück von 1 r. Mit ein bestens platziert "TAMMERFORS TAMPERE 13. XII. 07" . Pracht.

Sold at Auction
40.00 EUR
(app. 45 USD)